Magie - Les démons corporels
Selon Psellus
La dix calendes d'Avril de faict gotique
Resucisté encor par gens malins:
Le feu estainct, assemblé diabolique
Cherchant les os du Damant et Pselin.
O décimo dia das calendas de abril postos em gótico,
Ressuscitado novamente por gente maligna:
O fogo é extinto, assembléia diabólica
Buscando os ossos do demônio de Pselin.
Nota:
O tema desta quadra é a magia. As evocações mágicas bem sucedidas eram realizadas durante as noites de Sexta Feira Santa, postas em prática por hábeis feiticeiros (pagens malins) , no décimo dia das calendas de abril (do antigo calendário). Na sessão, as luzes eram extintas e a assembléia dos cúmplices do diabo (assemblée diabolique), procurava - em carne e osso - os demônios corpóreos, segundo o método ensinado por Psellus.
Anatole Le Pelletier
Nenhum comentário:
Postar um comentário